É muito comum que os clientes que chegam aqui na Oficina Só Português procurando informações sobre o serviço não saibam exatamente o que é a degravação judicial, como ela é realizada e qual a sua finalidade. Por este motivo, escrevemos este artigo, para esclarecer as principais dúvidas sobre o assunto.
Como escolher um revisor de textos? Você finalmente terminou o seu trabalho acadêmico (ou outro tipo de trabalho), após anos de pesquisas, e, por necessidade ou exigência da faculdade, precisa submeter o texto a um revisor. É possível que você receba algumas indicações, ou mesmo que procure na internet, mas como, afinal, você pode fazer uma boa escolha?
Peço desculpa pela grosseria logo assim, de início. Eu não te conheço. Isto não é educado. Mas, vamos nos ater ao essencial, o mundo já está complicado demais. Há uma pandemia lá fora. Vamos falar apenas do que importa?
Se você quer seguir a carreira acadêmica, ou se já está em algum programa de pós-graduação, deve saber que produzir ao menos um artigo científico por semestre será parte de sua rotina. É por meio desses trabalhos que a sua produção é divulgada, seu currículo fica mais relevante e a sua trajetória na academia torna-se mais efetiva.
Engana-se quem pensa que uma obra publicada é a reprodução exata da imaginação do autor. O caminho de um manuscrito até o ponto de venda é longo e passa pelas mãos de diversos profissionais, como os editores, os preparadores de texto e os revisores, por exemplo.
Está pesquisando sobre um escritor e descobriu uma obra raríssima dele, mas percebeu que não há uma versão em português? Seu autor favorito lançou um livro, mas ainda vai demorar um bom tempo para que ele chegue ao Brasil? Está precisando fazer traduções de poesias, contos e romances para um trabalho acadêmico?
Criado com o intuito de unificar a ortografia da língua portuguesa entre os países lusófonos, o novo acordo ortográfico foi assinado em 1990 e aprovado, no Brasil, em 1995. Entretanto, a reforma ortográfica só começou a ser efetivamente implementada no dia 1 de janeiro de 2009, passando a ser obrigatória no dia 1 de janeiro de 2016.
Você sabe qual é a diferença entre ouvir e escutar? É comum utilizarmos estas palavras como se elas tivessem o mesmo sentido, mas, na verdade, o significado de cada uma é diferente. O termo “ouvir” se refere apenas à audição, ou seja, à captação de sons pelo ouvido. Somente “ouvir” algo não significa que a informação foi entendida.
Escrever um livro é uma tarefa nobre. O ato de escolher ideias e transformá-las em uma história para enriquecer, de alguma forma, a vida do leitor é uma contribuição cultural de valor inestimável para a sociedade. Mas, ao contrário do que se possa imaginar, o trabalho do autor não termina na última página escrita.
